"Me llamo Nazarena, barro los patios durante la noche y maté a mi madre a dentelladas. Comí de su cuerpo sin mesura. Ella no opuso resistencia. Me ofreció sus huesos para sorberlos hasta dejarla seca. La muerte la traspasó como una mancha sobre la piel. Desde ese día, mamá gobierna la casa sentada en la mecedora del corredor. Es una mujer estropeada a mordiscos, un pájaro mudo, una muerta en vida. Hoy es Miércoles de Ceniza. Aparecida degüella dos gallinas y corta el perejil para el caldo. Lo hace todo con la cruz de polvo y saliva pintada sobre la frente.
Yo llevo el rostro limpio, porque a mí la Cuaresma ya me tizna el nombre. Mis siete hermanas revolotean por toda la casa. Fuman, murmuran, maldicen e imparten órdenes. «Aparecida, sirve la sopa con las cucharas grandes». «Aparecida, plancha las servilletas». Aparecida, esto. Aparecida, lo otro. Las escucho hablar en letanías. Sus palabras rozan mi mente como cortinas prendidas en fuego. «Nazarena, ¿dónde estás?». «¡Nazarena, ven aquí!». Yo no contesto. Que cada una se ocupe de sus cosas y me deje atender las mías."
Yo llevo el rostro limpio, porque a mí la Cuaresma ya me tizna el nombre. Mis siete hermanas revolotean por toda la casa. Fuman, murmuran, maldicen e imparten órdenes. «Aparecida, sirve la sopa con las cucharas grandes». «Aparecida, plancha las servilletas». Aparecida, esto. Aparecida, lo otro. Las escucho hablar en letanías. Sus palabras rozan mi mente como cortinas prendidas en fuego. «Nazarena, ¿dónde estás?». «¡Nazarena, ven aquí!». Yo no contesto. Que cada una se ocupe de sus cosas y me deje atender las mías."
Sinopsis oficial de la editorial
En la casa familiar de La Araira, donde ocho hermanas conviven bajo la sombra de una madre devastada y una estirpe carcomida, cada silencio es una amenaza. La séptima de ellas, Nazarena, barre obsesivamente el patio para ahuyentar las desgracias, pero es en el polvo donde se abren las grietas: las rivalidades de las hermanas, los muertos que regresan, el deseo como huida, los animales que presagian desastres y un pasado que se encarna en visiones y terror. La prosa de Karina Sainz Borgo, llena de intensas imágenes y resonancias ancestrales, ilumina poco a poco lo que intenta ocultar cada una de estas mujeres.
Mi opinión personal sin spoilers
Karina Sainz Borgo es una escritora venezolana (Caracas, 1982) que vive en España desde 2006. "Nazarena" es su cuarta novela (lanzada en Febrero de 2026). De las otras tres, yo he leído dos de ellas : "La hija de la española" publicada en 2019 y "El tercer país" en 2021. Ambas me gustaron mucho, pero puede que "Nazarena" sea la mejor de las tres (aunque no la que más me ha enganchado), quizás literariamente la más madura.
▶︎ Ha sido genial reencontrarme con Karina, con ese estilo y esa prosa tan especial, tan tremendamente magnética que siempre consigue atraparme y encandilarme incluso a pesar de que mientras lees, en algunas ocasiones, como ha sido el caso, no tengas claro qué es lo que estás leyendo y tu única certeza sea sentir que estás pegada a sus páginas, totalmente hechizada y fascinada con lo que tienes entre ceja y ceja.
▶︎ Porque aquí, desde el comienzo hasta el final del libro, no sabes si fiarte o no fiarte de Nazarena, una de las dos narradoras de la historia y la séptima de las ocho hermanas que viven junto a la madre, Inocenta Núñez Núñez, muerta en vida, en su casa del pueblo ficticio de La Araira. Sus hermanas aseguran que está loca y dudas de si lo que te está contando y ella ve, es real o se lo imagina. Además, la novela está cargada de metáforas y tiene cierto toque paranormal que a mí, particularmente, me ha encantado.
La otra narradora de la historia es Brígida. Vive en el internado de Nuestra Señora de las Angustias desde que fue rescatada milagrosamente de un incendio cuando era pequeña, un incendio que le dejó gran parte del cuerpo quemado, la piel cuarteada y cubierta de escamas. A Brígida la persiguen (¿en su cabeza o en la realidad?) "sus ocho muerticas", ocho cuerpos de mujeres colgados de un árbol que le hablan y solo ve ella.
Ambas tramas transcurren en paralelo, pero en ningún momento sabes ni sospechas si ambas líneas serán totalmente divergentes o convergentes en algún momento.
▶︎ Hay varios asuntos interesantes que se tocan en la lectura, pero el tema base que subyace es el de una familia cuyos miembros se devoran, se consumen entre ellos. Porque al fin y al cabo las personas que supuestamente deberían quererte y el propio hogar, no siempre es ese lugar acogedor y seguro donde poder guarecerse y protegerse.
▶︎ El final es la guinda del pastel, redondo e ingenioso, consigue la autora cuadrarlo todo y que desees echar la vista atrás y releer para terminar de comprender. Y es que habilidad narrativa e ingenio a la autora le sobre un rato.
▶︎ "Nazarena" ha sido ese tipo de novelas que piensas y repiensas constantemente al terminarla, descubriendo que al final, tras vuelta y vuelta te ha gustado mucho más de lo que en un primer momento habías creído.
Una lectura que os recomiendo encarecidamente pero solo si no os importa ese toque de realismo mágico que tiene la trama, (bueno lo que en realidad os recomiendo es leer a Karina Sainz Borgo si es que no lo habéis hecho ya) y que he disfrutado junto a Mariana para nuestro Club de Lectura Mavamar (podéis leer su reseña aquí). En serio, ¡no dejéis de leer a Karina! y si os apetece ver más párrafos de los que he seleccionado en esta lectura para comprobar in situ lo bien que escribe esta autora, podéis echarle un vistazo a mi reseña en Instagram. Os dejo el link aquí.
¿Os atrae la novela? Contadme, contadme…
Mi nota esta vez es la máxima, para variar, dicho sea irónicamente:
0 comments: